Vertrag zur Auftragsverarbeitung
Stand: November 2026
Dieser Vertrag regelt, wie wir mit den Daten umgehen, die Sie in Klargelesen ablegen und für die Sie verantwortlich sind. Er ergänzt unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und erfüllt die Vorgaben aus Art. 28 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
1. Wer den Vertrag schließt
Verantwortlicher sind Sie: die Firma, für die das Postfach in Klargelesen angelegt wurde.
Auftragsverarbeiter sind wir: NOURION GmbH, Borstelmannsweg 145, 20537 Hamburg.
Der Vertrag ist Bestandteil des Nutzungsvertrags über Klargelesen und gilt, solange Sie Klargelesen nutzen. Eine unterschriebene Fassung schicken wir Ihnen auf Wunsch zu; eine Nachricht an info@nourion.de genügt.
Haben Sie Klargelesen bei Nourion Code gebucht, gilt dieser Vertrag ab der Buchung. Nourion Code (ebenfalls NOURION GmbH) übermittelt uns dazu Firma, Anschrift und E-Mail-Adresse zum Anlegen Ihres Kontos, nur wenn Sie bei der Buchung zugestimmt haben.
2. Worum es geht
- Gegenstand und Zweck: Wir stellen Ihnen Klargelesen bereit. Dazu nehmen wir Ihre Rechnungen und Belege entgegen, lesen die Angaben daraus, zeigen sie an, erinnern an Fälligkeiten, erzeugen den Export und speichern die Angebote, Rechnungen, Zahlungserinnerungen, Mahnungen und Kundendaten, die Sie in Klargelesen anlegen oder übernehmen, auch Entwürfe von Rechnungen, die Ihre Werkbank-App mit dem Schlüssel aus den Einstellungen bei Ihnen anlegt. Mit einem Schlüssel, den Sie seit dieser Fassung erzeugt haben, geben wir der Werkbank-App außerdem den Stand dieser Rechnungen heraus (Nummer, Betrag, Fälligkeit, Zahlung, Mahnstufe) und die Angebote, die Ihre Kunden über einen Link angenommen haben, mit Name, Anschrift und E-Mail-Adresse des Kunden; mit einem solchen Schlüssel legt die Werkbank-App auch Entwürfe von Angeboten bei Ihnen an und erfährt bei deren Annahme, zu welchem ihrer Vorgänge sie gehören. Nutzen Sie die Fahrten-Abrechnung, führen wir außerdem die Abrechnungen Ihrer Zahlungs- und Vermittlungsdienste zusammen und gleichen sie mit den Kontoumsätzen ab, die Sie dafür hochladen. Öffnen Sie in der App aus dem App Store oder von Google Play das Portal eines solchen Dienstes, bleibt Ihre Anmeldung dort auf Ihrem Gerät; wir verarbeiten nur die Dateien, die Sie dort herunterladen, wie hochgeladene. Laden Sie auf der Seite „Monat“ Kontoauszüge hoch, speichern wir die Abbuchungen und Zahlungseingänge daraus und, wenn der Auszug ihn nennt, den Kontostand. Wir gleichen die Abbuchungen mit Ihren Belegen ab, damit Sie sehen, wo ein Beleg fehlt, und schlagen vor, zu welcher Ihrer offenen Rechnungen ein Eingang passt; als bezahlt gilt eine Rechnung erst, wenn Sie das bestätigen. Bestätigen Sie, dass Sie zu einer Abbuchung beim Empfänger einen Beleg angefordert haben, speichern wir den Tag dieser Anforderung; den Text der Anforderung öffnen Sie in Ihrem eigenen Mail-Programm, wir verschicken ihn nicht. Ordnen Sie Ihre Rechnungen ein, speichern wir die Einordnung und Ihre Regeln je Lieferant, schlagen nach festen Regeln auf unserem Server eine Einordnung vor (ohne KI, ohne Dritte) und rechnen daraus beim Anzeigen Buchungen als Vorschlag; über den Export bekommt Ihr Steuerberater je Rechnung die Einordnung und, nachdem Sie Ihre Konten in den Einstellungen freigegeben haben, das Konto. Wir ordnen nichts für Sie ein und melden nichts an das Finanzamt. Über den Link an Ihren Steuerberater kann dieser Rückfragen zu Rechnungen, Abbuchungen oder dem Monat stellen; wir speichern die Rückfragen Ihres Steuerberaters mit Ihrer Antwort und melden neue Fragen allen Zugängen Ihrer Firma per E-Mail, Ihre Antwort schicken wir per E-Mail an Ihren Steuerberater. Schalten Sie „Lohn vorbereiten“ ein, speichern wir die Angaben, die Sie für Ihre Beschäftigten je Monat eintragen, halten abgeschlossene Monate als Fassung fest und stellen sie als Dateien zum Herunterladen bereit; auf Ihren Klick schicken wir einen Link an Ihr Lohnbüro oder Ihren Steuerberater. Sobald ein Monat abgeschlossen ist, legen wir die neueste abgeschlossene Fassung als Ordner „Lohn“ in den Monatsexport, den Sie herunterladen, und in den Link zum Export an Ihren Steuerberater, auch in den automatischen am Monatsanfang, wenn Sie kein eigenes Lohnbüro eingetragen haben. Alle Zugänge Ihrer Firma sehen die Lohnangaben. Wir rechnen keinen Lohn ab und melden nichts an Krankenkassen oder Finanzamt. Erzeugen Sie zu einem fertigen Angebot einen Link zur Annahme, zeigen wir Ihrem Kunden das Angebot auf einer Seite ohne Anmeldung, bis zum Ende des Tages, der im Angebot unter „Gültig bis“ steht, und speichern bei der Annahme den Namen, den er einträgt, und den Zeitpunkt. Annehmen kann er dort nur als Unternehmen oder im Rahmen seiner beruflichen Tätigkeit; das bestätigt er, und wir speichern es mit der Annahme. Privatpersonen bitten wir, sich direkt an Sie zu wenden. Ihre Werkbank-App erfährt bei angenommenen Angeboten auch diese Angabe. Lehnt Ihr Kunde das Angebot über den Link ab, speichern wir seinen Namen, den Zeitpunkt und den Grund, den er angibt. Nimmt er als Unternehmen an, erstellen wir in Ihrem Auftrag die Auftragsbestätigung und schicken sie als PDF an die E-Mail-Adresse, die Sie für ihn im Angebot eingetragen haben. Verbindet ein Nutzer Ihrer Firma in den Einstellungen ein Postfach bei Microsoft 365, holen wir in Ihrem Auftrag alle 15 Minuten aus den Postfächern, die er auswählt, die E-Mails mit Anhang ab, und zwar aus allen Ordnern außer Gesendet, Entwürfe und Postausgang (Absender, Betreff, Zeitpunkt und Anhänge, nicht den Text der E-Mail) und nehmen die Anhänge auf wie E-Mails an Ihre Eingangsadresse. Freigegebene Postfächer gehören nur dazu, wenn es Postfächer sind, die der Nutzer für Ihre Firma lesen darf; dafür sind Sie verantwortlich. Im Postfach verändern wir nichts.
- Art der Daten: Namen, Anschriften und Kontaktdaten, Bankverbindungen, Steuernummern und Umsatzsteuer-Identifikationsnummern, Rechnungs- und Zahlungsangaben, Abbuchungen von Ihrem Geschäftskonto (Tag, Betrag, Empfänger, IBAN des Empfängers, Verwendungszweck), Zahlungseingänge auf Ihrem Geschäftskonto (Tag, Betrag, Zahler, IBAN des Zahlers, Verwendungszweck) und dessen Kontostand, Lohndaten Ihrer Beschäftigten (Name, Personalnummer, Art der Bezahlung, Eintritt und Austritt, Stunden, Urlaubstage, Sonderzahlungen und die Zahl der Krankentage; die Krankentage sind Gesundheitsdaten; wir fragen keinen Grund, keine Diagnose und keine Bescheinigung ab, und Sie tragen so etwas auch nicht in die Notiz ein), Ihre Budgets (Posten, Monatsbudgets, Regeln je Empfänger), die Einordnung Ihrer Rechnungen (mit Zeitpunkt und E-Mail-Adresse des Zugangs), Regeln je Lieferant (Name des Lieferanten, Einordnung, E-Mail-Adresse des Zugangs, Zeitpunkt), Rechtsform, Kontenrahmen, Ihre Kontonummern und den Zeitpunkt ihrer Freigabe, Ihre Notizen sowie der Inhalt der Dateien, die Sie ablegen. Dazu kommen Sprachaufnahmen, wenn Sie eine Rechnung oder ein Angebot ansagen (nur während der Umwandlung in Text), und der gehörte Text bis zu Ihrer Bestätigung.
- Betroffene Personen: Ihre Lieferanten und Kunden und deren Ansprechpersonen, Ihre Beschäftigten, Empfänger Ihrer Zahlungen, Personen, die Ihnen Geld überweisen, und andere Personen, die in Ihren Unterlagen genannt sind.
- Dauer: solange Ihr Konto besteht, zuzüglich der Fristen aus Abschnitt 9.
Für die Daten Ihres eigenen Kontos (zum Beispiel Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Abo) sind wir selbst verantwortlich; dafür gilt die Datenschutzerklärung, nicht dieser Vertrag.
3. Ihre Weisungen
Wir verarbeiten die Daten nur so, wie es dieser Vertrag, die AGB und Ihre Eingaben in Klargelesen vorsehen. Was Sie in Klargelesen tun (hochladen, ändern, exportieren, löschen lassen), ist Ihre Weisung an uns. Weitere Weisungen geben Sie uns in Textform, zum Beispiel per E-Mail. Halten wir eine Weisung für rechtswidrig, sagen wir Ihnen das und dürfen sie aussetzen, bis Sie sie bestätigen oder ändern.
Wir werten Ihre Unterlagen nicht für eigene Zwecke aus, nicht für Werbung und nicht, um Software zu trainieren. Müssen wir Daten aufgrund einer gesetzlichen Pflicht herausgeben, informieren wir Sie vorher, soweit das erlaubt ist.
4. Vertraulichkeit
Auf Ihre Daten greifen bei uns nur Personen zu, die das für den Betrieb oder auf Ihren Wunsch für den Support brauchen. Sie sind zur Vertraulichkeit verpflichtet, auch über das Ende ihrer Tätigkeit hinaus.
5. Schutz der Daten
Wir treffen die technischen und organisatorischen Maßnahmen aus Anlage 1. Wir dürfen sie weiterentwickeln, solange das Schutzniveau nicht sinkt.
6. Weitere Auftragsverarbeiter
Sie sind damit einverstanden, dass wir die Dienstleister aus Anlage 2 einsetzen. Mit ihnen haben wir Verträge geschlossen, die den Anforderungen dieses Vertrags entsprechen. Wollen wir einen Dienstleister hinzunehmen oder ersetzen, kündigen wir das mindestens sechs Wochen vorher per E-Mail an. Sie können aus wichtigem Grund widersprechen; finden wir dann keine Lösung, können Sie den Nutzungsvertrag zum Zeitpunkt der Änderung kündigen.
Die Daten liegen in der Europäischen Union. Soweit ein Dienstleister für einzelne Aufgaben Unternehmen außerhalb der EU einsetzt, geschieht das nur mit den Garantien, die die DSGVO dafür verlangt (Anlage 2).
7. Unterstützung
- Wendet sich eine betroffene Person mit einer Anfrage (zum Beispiel Auskunft oder Löschung) an uns, leiten wir sie an Sie weiter und beantworten sie nicht selbst.
- Wir unterstützen Sie in angemessenem Umfang dabei, solche Anfragen zu erfüllen, die Sicherheit der Verarbeitung zu gewährleisten und, falls nötig, eine Datenschutz-Folgenabschätzung zu erstellen. Vieles können Sie in Klargelesen selbst erledigen, etwa über den Export.
8. Wenn etwas passiert
Erfahren wir von einer Verletzung des Schutzes Ihrer Daten, informieren wir Sie unverzüglich per E-Mail an die Adresse Ihres Kontos. Wir nennen, was geschehen ist, welche Daten betroffen sind und was wir dagegen tun, und unterstützen Sie bei Ihren Meldepflichten.
9. Löschung und Rückgabe
- Ihre Unterlagen können Sie jederzeit selbst exportieren, auch ohne laufendes Abo.
- Auf Ihren Wunsch löschen wir Ihr Konto mit allen Rechnungen, Belegen und Dateien innerhalb von 30 Tagen. In unseren Datensicherungen sind die Daten danach noch höchstens 30 Tage enthalten und werden in dieser Zeit nicht mehr verwendet.
- Kontobewegungen aus Kontoauszügen löschen wir nach 24 Monaten von selbst, Abbuchungen wie Zahlungseingänge, den Kontostand mit seinem Auszug. Kontoauszüge samt ihren Abbuchungen, Zahlungseingängen und Kontostand und Regeln „für diesen Empfänger immer“ können Sie vorher jederzeit selbst löschen.
- Rückfragen löschen wir nach 24 Monaten von selbst.
- Einordnungen löschen wir mit ihrer Rechnung. Regeln je Lieferant und Ihre Kontonummern können Sie jederzeit in den Einstellungen löschen oder zurücksetzen.
- Lohnmonate mit den Einträgen, den abgeschlossenen Fassungen und den Links an das Lohnbüro löschen wir nach 24 Monaten von selbst, danach auch weggenommene Mitarbeiter ohne Einträge.
- Den Zugangsschlüssel zu einem verbundenen Postfach bei Microsoft 365 und die Liste der gewählten Postfächer löschen wir sofort beim Trennen der Verbindung in den Einstellungen, spätestens mit Ihrem Konto. Aufgenommene Rechnungen bleiben.
- Davon ausgenommen ist nur, was wir aufgrund gesetzlicher Pflichten selbst aufbewahren müssen.
10. Nachweise und Kontrollen
Wir weisen Ihnen auf Anfrage nach, dass wir diesen Vertrag einhalten, in erster Linie durch Auskünfte und vorhandene Unterlagen. Reicht das im Einzelfall nicht aus, können Sie nach Absprache und mit angemessener Ankündigung selbst oder durch einen zur Verschwiegenheit verpflichteten Prüfer kontrollieren, höchstens einmal im Jahr, außer es gibt einen besonderen Anlass. Die Rechenzentren unseres Hosting-Anbieters lassen sich nicht vor Ort besichtigen; hierfür stellen wir dessen Nachweise zur Verfügung.
11. Haftung und Schluss
Für die Haftung gelten die Regelungen der AGB und Art. 82 DSGVO. Bei Widersprüchen zwischen diesem Vertrag und den AGB geht dieser Vertrag vor, soweit es um den Schutz personenbezogener Daten geht. Änderungen kündigen wir an wie Änderungen der AGB.
Anlage 1: Technische und organisatorische Maßnahmen
- Standort: Server, Datenbank und Dateiablage stehen in Rechenzentren in Deutschland.
- Verschlüsselte Übertragung: Alle Verbindungen zu Klargelesen laufen über HTTPS.
- Anmeldung: ohne Passwort, per Einmal-Link oder Einmal-Code an die E-Mail-Adresse oder per Passkey. Von Anmelde-Links und Sitzungen speichern wir nur Prüfsummen. Eine Anmeldung gilt höchstens 30 Tage und endet nach 8 Stunden ohne Nutzung.
- Trennung der Kunden: Jede Firma sieht nur ihre eigenen Daten; jeder Zugriff wird an die Firma des angemeldeten Kontos gebunden.
- Zugriff durch uns: Der Verwaltungsbereich ist nur wenigen benannten Personen zugänglich und zusätzlich mit einem zweiten Faktor geschützt. Ihre Rechnungen und Belege sehen wir dort nur ein, wenn es für den Betrieb nötig ist oder Sie uns darum bitten, zum Beispiel um einen Fehler zu beheben oder einen Beleg oder alle Belege einer Firma auf Ihren Wunsch zu löschen. Dafür muss jedes Mal ein Anlass angegeben werden; Einsicht, Abruf einer Datei und Löschung werden protokolliert.
- Schutz vor Schadsoftware: Dateien, die in Klargelesen ankommen, werden vor dem Ablegen auf unserem eigenen Server auf Schadsoftware geprüft; auffällige Dateien werden nicht angenommen. Programme, die Dateien lesen (Texterkennung, PDF), laufen ohne Zugang zu den Geheimnissen der Anwendung und mit Grenzen für Zeit und Arbeitsspeicher.
- Unveränderte Originale: Hochgeladene Dateien werden unverändert unter ihrer Prüfsumme abgelegt und nicht überschrieben.
- Datensicherung: Die Datenbank wird täglich gesichert; Sicherungen werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht.
- Sparsamkeit: Den Text eingehender E-Mails speichern wir nicht. Anhänge, die erkennbar keine Rechnung sind, kommen nicht in Ihre Unterlagen und werden nach 30 Tagen gelöscht. Rechnungen, die Sie selbst aussortieren, löschen wir nach derselben Frist oder sofort, wenn Sie das Fach leeren. Mappen für den Steuerberater löschen wir nicht von selbst; Sie löschen sie selbst oder mit der Firma. Von Kontoauszügen speichern wir nur Abbuchungen, Zahlungseingänge und, wenn der Auszug ihn nennt, den Kontostand, nie die Datei; braucht eine Abbuchung keinen Beleg, nur Tag, Betrag und Art. Schicken Sie einen Monat an Ihren Steuerberater, enthält der Export neben den Rechnungen die Kontobewegungen des Monats mit dem Ergebnis des Abgleichs und einen Monatsabschluss. Die Texterkennung für Fotos und Scans läuft auf unserem eigenen Server. Rechnungen und Belege gehen an keinen KI-Dienst. Vorschläge für die Einordnung von Rechnungen entstehen nach festen Regeln auf unserem eigenen Server. Es gibt keine Statistik- und Werbedienste. Auch die Spracherkennung für „Sprechen“ läuft auf unserem eigenen Server: Die Aufnahme wird in Text umgewandelt und sofort gelöscht, auch wenn das Umwandeln fehlschlägt. Der gehörte Text bleibt nur beim Entwurf, bis der Nutzer die Zahlen bestätigt oder den Entwurf löscht.
- Zugang zu verbundenen Postfächern: Den Zugangsschlüssel, den Microsoft für ein verbundenes Postfach ausstellt, speichern wir nur verschlüsselt und nie in Protokollen; er geht nur an Microsoft. Gelesen wird nur, nie geschrieben, und nur in den Postfächern, die der Nutzer ausgewählt hat. Die Verbindung zu Microsoft läuft über HTTPS, die Daten kommen direkt auf unseren Server in Deutschland.
- Pflege: Änderungen an der Software werden vor der Auslieferung automatisch getestet.
Anlage 2: Eingesetzte Dienstleister
- Hetzner Online GmbH, Industriestraße 25, 91710 Gunzenhausen: Server, Datenbank und Dateiablage in Rechenzentren in Deutschland.
- Brevo GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin: Versand von E-Mails (zum Beispiel Erinnerungen und die Angebote, Rechnungen und Mahnungen, die Sie aus Klargelesen an Ihre Kunden schicken, einschließlich vom Auftraggeber beigefügter weiterer Dateien, die mit dem Versand gespeichert und an den vom Auftraggeber genannten Empfänger übermittelt werden) und Empfang der E-Mails an Ihre Eingangsadresse mit ihren Anhängen. Brevo betreibt seine Server in der EU, setzt für einzelne Aufgaben wie den Schutz seines Netzes aber auch Unternehmen mit Sitz in den USA ein und stützt sich dafür auf das EU-US Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln.
Unser Zahlungsanbieter Stripe erhält keine Rechnungen oder Kundendaten aus Ihrem Postfach und ist deshalb hier nicht aufgeführt; er verarbeitet nur die Daten Ihres Abos (siehe Datenschutzerklärung). Dasselbe gilt für den Anbieter hinter dem Hilfe-Assistenten (Mistral AI, Frankreich): Er erhält nur den Text der Fragen, die Sie dem Assistenten selbst stellen, und keine Rechnungen oder Kundendaten.
Verbinden Sie ein Postfach bei Microsoft 365, holen wir die E-Mails dort in Ihrem Auftrag ab. Microsoft ist Ihr Anbieter und nicht unser Dienstleister: Das Postfach und der Vertrag mit Microsoft gehören Ihnen, deshalb steht Microsoft nicht in dieser Liste. Wir geben Microsoft keine Daten aus Klargelesen.